-
1 licensed premises
local m sing autorizado para la venta de bebidas alcohólicas -
2 licensed premises
-
3 licensed premises
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > licensed premises
-
4 licensed premises
-
5 licensed premises
1) Общая лексика: кафе (ресторан и т. п.) с подачей спиртного, места, в которых разрешена продажа спиртных напитков2) Юридический термин: лицензированное помещение, помещение, в котором разрешена торговля спиртными напитками3) Деловая лексика: помещение, в котором разрешена продажа спиртных напитков4) Макаров: кафе, ресторан и т.п. с подачей спиртного -
6 licensed premises
помещения, в котором разрешена продажа спиртных напитков -
7 licensed premises
subst. flt.restaurant med alle rettigheter, lokale med skjenkerett -
8 licensed premises
торгове приміщення, в якому дозволено продавати спиртні напої; ліцензоване приміщення -
9 licensed premises
n.Schanklokal n. -
10 licensed premises
• anniskelupaikka -
11 licensed premises
-
12 licensed, premises
local m pourvu d'un permis -
13 licensed
licensed ['laɪsənst]∎ these premises are licensed to sell alcoholic drinks cet établissement est autorisé à vendre des boissons alcoolisées►► licensed brand name nom m de marque sous licence;American licensed practical nurse infirmier(ère) m,f;licensed premises (bar, pub) débit m de boissons; (restaurant, cafeteria) établissement m autorisé à vendre des boissons alcoolisées;licensed product produit m sous licence;formal licensed victualler débitant m de boissons -
14 licensed
adjective ((of a shop, hotel etc) legally allowed to sell alcohol to customers: a licensed grocer.) con licenciatr['laɪsənst]1 autorizado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlicensed practical nurse SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL enfermero,-alicensed premises local m sing autorizado para la venta de bebidas alcohólicaslicensed victualler (shop) vendedor,-ra autorizado,-a de bebidas alcohólicas 2 (pub) dueño,-a de un baradj.• autorizado, -a adj.'laɪsṇstadjective < practitioner> autorizado para ejercer; <premises/restaurant> (BrE) autorizado para vender bebidas alcohólicas['laɪsǝnst]1.ADJ [dealer] autorizado; [restaurant, premises] autorizado para la venta de bebidas alcohólicas2.CPDlicensed trade N — comercio m autorizado, negocio m autorizado
licensed victualler N — vendedor(a) m / f de bebidas alcohólicas
* * *['laɪsṇst]adjective < practitioner> autorizado para ejercer; <premises/restaurant> (BrE) autorizado para vender bebidas alcohólicas -
15 premises
bank premises банковские здания bank premises стоимость зданий на балансе банка business premises здание предприятия с прилегающими постройками и участком business premises здания фирмы business premises помещения для ведения торгово-промышленной деятельности commercial premises торговое здание с прилегающими постройками и участками company premises площадь, которой владеет компания enlarged premises расширенные помещения extended premises помещения с пристройкой factory premises заводские площади industrial premises производственные помещения leased premises арендованная недвижимость licensed premises помещение, в котором разрешена продажа спиртных напитков lockable premises запираемое помещение office premises конторские помещения premises вводная часть акта передачи правового титула premises вышеизложенное premises вышеуказанное premises здание с прилегающими постройками и участком premises констатирующая часть искового заявления premises недвижимость premises собственность, подлежащая передаче sales premises торговые площади urban business premises предприятия города vacate the premises освобождать помещение -
16 licensed
ліцензований, який має ліцензію (дозвіл, патент право, привілей), дозволений; дипломований; узаконений; привілейований- licensed driver
- licensed house
- licensed outlet
- licensed premises
- licensed production
- licensed quarters
- licensed territory
- licensed trade
- licensed vice -
17 premises
1) вышеизложенное, вышеуказанное3) недвижимость; помещение•- burglarized premises
- business premises
- licensed premises
- party's premises
- private premises
- unlicensed premises -
18 licensed
1. a имеющий разрешение, право, лицензию, патент2. a имеющий патент на право торговли спиртными напиткамиlicensed victualler — лицо, имеющее патент на торговлю спиртными напитками
licensed premises — места, в которых разрешена продажа спиртных напитков
3. a неодобр. узаконенный4. a дипломированный; аттестованный; имеющий аттестат или свидетельство об окончании учебного заведенияlicensed practical nurse — аттестованная сиделка, младшая медсестра
5. a признанный; известныйСинонимический ряд:1. approved (adj.) allowed; approved; permitted2. qualified (adj.) authorised; authorized; eligible; qualified3. commissioned (verb) accredited; authorised; authorized; commissioned; empowered; enabled; entitled; qualified -
19 licensed
adjective ((of a shop, hotel etc) legally allowed to sell alcohol to customers: a licensed grocer.) konzessioniert* * *li·censed[ˈlaɪsən(t)st]adj inv1. (with official approval) lizenziert, zugelassen\licensed pilot zugelassener Pilot/zugelassene Pilotina \licensed restaurant ein Restaurant nt mit Schankerlaubnis* * *['laIsənst]adjhe's a licensed pilot — er hat einen Pilotenschein
2)(= selling alcohol)
licensed bar/premises — Lokal nt mit Schankerlaubnisfully licensed — mit voller Schankkonzession or -erlaubnis
I used to be in the licensed trade —
licensed victualler — Lebensmittelhändler mit einer Konzession für den Verkauf von Alkohol
he won't stay at a hotel unless it's licensed — er übernachtet nur in Hotels mit Alkoholausschank
* * *licensed [ˈlaısənst] adjlicensed house ( oder premises pl) Br Lokal n mit Schankkonzession; → academic.ru/55544/pilot">pilot A 1, victual(l)er2. Lizenz…:licensed construction Lizenzbau m* * *adj.lizensiert adj. -
20 licensed
{'laisənst}
1. който има разрешение/позволение/патент/право/привилегия
LICENSED house/premises, заведение с разрешение да продава спиртни напитки
2. узаконен, редовен, с разрешение, дипломиран* * *{'laisъnst} а 1. който има разрешение/позволение/патент/прав аведение с разрешение да продава спиртни напитки; 2. узаконен; редовен,* * *узаконен; дипломиран; лицензиран;* * *1. licensed house/premises, заведение с разрешение да продава спиртни напитки 2. който има разрешение/позволение/патент/право/привилегия 3. узаконен, редовен, с разрешение, дипломиран* * *
См. также в других словарях:
licensed premises — Any premises that are licensed by the local authority under the Gaming Act 1968 or the Betting, Gaming, Lotteries and Amusements (Northern Ireland) Order 1985. HM Customs & Revenue Glossary … Financial and business terms
licensed premises — noun plural but singular or plural in construction Britain : an establishment in which alcoholic beverages and tobacco are permitted to be retailed and consumed … Useful english dictionary
premises — noun ADJECTIVE ▪ new ▪ The company moved to new purpose built premises in Mumbai. ▪ suitable ▪ bigger, larger ▪ We are moving to larger premises … Collocations dictionary
licensed — license li‧cense [ˈlaɪsns] also licence verb [transitive] LAW 1. to give official permission for someone to do something or for an activity to take place: • The building contractors we hired were licensed by the Gener … Financial and business terms
licensed — [[t]la͟ɪs(ə)nst[/t]] 1) ADJ: oft ADJ to inf If you are licensed to do something, you have official permission from the government or from the authorities to do it. There were about 250 people on board, about 100 more than the ferry was licensed… … English dictionary
licensed victualler — noun A person licensed to sell food and esp alcoholic drink, for consumption on the premises, a publican • • • Main Entry: ↑licence licensed victualler see under ↑licence • • • Main Entry: ↑victual * * * ˌlicensed ˈvictualler 7 [l … Useful english dictionary
licensed — adj. Licensed is used with these nouns: ↑architect, ↑bar, ↑dealer, ↑distributor, ↑electrician, ↑establishment, ↑merchandise, ↑nurse, ↑physician, ↑physiotherapist, ↑pilot, ↑ … Collocations dictionary
licensed — (also licenced) adjective having an official licence. ↘Brit. (of premises) having a licence for the sale of alcoholic drinks … English new terms dictionary
licensed — /ˈlaɪsənst / (say luysuhnst) adjective (of a club, restaurant, etc.) authorised to sell alcoholic beverages for consumption on the premises …
Alcohol licensing laws of the United Kingdom — A licensing notice, often displayed above an entrance. Licensing laws of the United Kingdom regulate the sale and consumption of alcohol, with separate legislation for England and Wales, Northern Ireland and Scotland being passed, as necessary,… … Wikipedia
Licensing laws of the United Kingdom — In the United Kingdom, the sale of alcohol is restricted pubs, restaurants, shops and other premises must be licensed by the local authority. The individual responsible for the premises must also hold a personal licence. Premises licences, in as… … Wikipedia